Aliar tecnologia com produtividade é um dos principais benefícios trazidos pelos aplicativos disponíveis em nossos dispositivos. Praticamente existe um aplicativo para cada necessidade, e dentro desse contexto o céu é o limite.
Dentro deste mar de aplicativos, este mês vamos destacar aqueles que nos apoiam no aprendizado ou salvam nossa pele quando precisamos entender outra língua.
Para sorte de quem precisa ou está se empenhando no aprendizado de outra língua, a boa notícia é que seu smartphone é uma excelente ferramenta para este fim.
A maioria das dicas que vou citar no decorrer deste artigo funciona para uma grande variedade de línguas. Mas como a maior necessidade em geral é a língua inglesa, essa será o nosso foco.
Começando pelo básico, os tradutores são aqueles que nos salvam nas horas mais difíceis. Tanto para entender uma expressão como para se expressar, os tradutores trabalham instantaneamente entre diferentes línguas.
Nesse quesito o Google Tradutor é o aplicativo preferido entre os usuários de smartphones. Com ele é possível realizar a tradução simultânea entre mais de cem diferentes línguas.
Além de trabalhar com palavras ou textos completos, o Google Tradutor é capaz de realizar traduções diretamente da câmera do smartphone. Caso você se depare com uma placa em qualquer língua suportada pelo Google Tradutor, basta apontar sua câmera que o Google Tradutor vai realizar a tradução na própria imagem.
Para finalizar, o Google Tradutor agora funciona off-line, podendo assim ser utilizado até mesmo nos locais onde a conexão com a internet está indisponível.
Outro aplicativo que sempre está na lista dos melhores aplicativos educacionais é o Duolingo. Com ele é possível aprender uma outra língua através de uma dinâmica muito intuitiva e sistema de contagem de pontos.
Um dos pontos interessantes do uso do Duolingo é a funcionalidade que permite que alguns exercícios sejam realizados através de voz. Com isso, além de testar o seu conhecimento em uma língua, você também testa se sua pronúncia está correta para palavras ou expressões.
Na mesma linha do Duolingo, o aplicativo Babbel também se sai muito bem no aprendizado de uma nova língua. Uma das funcionalidades mais bacanas do aplicativo Babbel é a simulação de uma conversa de texto, onde o usuário pode aprender uma nova língua utilizando o contexto de uma conversa.
Uma grande novidade que vai facilitar a vida de muita gente “e até mesmo parece algo do futuro”, é a nova funcionalidade liberada para os usuários do Skype.
O Skype é um aplicativo já comentado aqui por diversas vezes. Ele tem a função de realizar chamadas de áudio ou vídeo entre usuários de todo mundo e pode ser utilizado na maioria dos dispositivos que contam com internet.
Com a funcionalidade Skype Translator é possível, por exemplo, conversar entre duas diferentes línguas, pois o aplicativo legenda automaticamente a tradução da conversa.
Dando um exemplo mais prático, é possível conversar com um norte americano por vídeo, e o aplicativo fará o reconhecimento de voz e tradução simultânea para cada participante da conversa. Neste caso o norte americano terá legendas em inglês do que você está falando em português, e vice-versa.
Antes de começar com a nossa próxima dica é necessário entendermos primeiramente o que são os famosos PodCasts.
Podcasts em geral são arquivos de áudio que são distribuídos em série e falam sobre um específico assunto. Milhares são publicados todos os dias, onde é possível se atualizar sobre quase tudo.
Os smartphones que utilizam os sistemas operacionais Android da Google e IOS da Apple normlmente já possuem aplicativos nativos para que você possa buscar e começar a aproveitar seus programas.
Caso você prefira procurar por um independente, minha indicação é o aplicativo Overcast.
Já em posse do seu player de PodCast, dois são os programas que eu fortemente recomendo para o aprendizado da língua Inglesa. O ESL PodCast “English as a Second Language” e o Inglês Todos os Dias.
O ESL é um PodCast gravado todo na língua inglesa onde o Doutor Jeff McQuillan disponibiliza frequentemente áudios com conversação sobre os mais diferentes assuntos.
Primeiramente Jeff explica sobre o assunto que será conversado e posteriormente toca o áudio em velocidade reduzida. Para facilitar o entendimento, após o término do diálogo o próprio Jeff explica todas as palavras e expressões do diálogo.
Para finalizar, Jeff novamente toca um áudio, porém dessa vez na velocidade normal.
Tido como um dos mais indicados PodCasts para o aprendizado da língua Inglesa, o ESL PodCast conta também com um website para suporte aos ouvintes.
O PodCast Inglês Todos os Dias tem como apresentador o norte americano, porém já com pinta de brasileiro, Tim Barrett.
Tim concentra seu PodCast em situações do dia-a-dia e explica não somente qual a expressão mais correta a ser utilizada, mas também a mais adequada pronúncia de cada uma das palavras.
Com um método inovador, Tim reforça as diferenças de estruturas entre a língua inglesa e a portuguesa. Fazendo assim o aprendizado mais leve e compreensível para os ouvintes.
Outra vantagem dessa iniciativa é que Tim disponibiliza dois diferentes tipos de PodCasts, um para os alunos mais avançados e outro para aqueles que estão começando na língua.
Então, mãos à obra, abra seu aplicativo preferido de PodCast e comece hoje mesmo seu curso de inglês gratuito e disponibilizado diretamente no seu dispositivo preferido.
See you soon!